紐約郵報/加州郵報的報導
https://pbs.twimg.com/media/HEb3KTga4AAMBYs.jpg
作者Dylan Hernandez是加州郵報的資深體育記者，之前在洛杉磯時報專門跑道奇隊新聞
原文：https://bit.ly/3PsG5wh
標題：‘Best’ Dodgers team could win 120 games — here’s how
以下機翻
一勝到手，還有119勝。
我沒有在開玩笑。
在 Uniqlo 球場目睹道奇隊在開幕戰以8比2痛擊響尾蛇後，有誰能斷言這支二連霸的球隊沒
辦法贏下120場比賽？
又有誰能排除道奇隊打破大聯盟單季勝場紀錄的可能？
賽前儀式結束後，道奇隊用行動再次證明了大家早已知道的事實：他們比其他任何球隊都強
，而且強了一大截。
九名打者全部上壘。Andy Pages 和 Will Smith 轟出全壘打。新加盟的 Kyle Tucker 將球
擊向外野空檔形成二壘安打，大谷翔平奮力奔回本壘得分。山本由伸以六局好投拿下勝投，
為他的賽揚獎征途開了個好頭。Blake Treinen、Will Klein 和 Tanner Scott 各自投了一
局無失分。
這支球隊看起來已經準備好三連霸。他們也像是一支在通往冠軍的路途上，還能拿下120場
勝利的球隊。
當我把這個想法告訴山本時，他笑了。
「希望這真的會發生，」他用日語說。
道奇隊能否打破由1906年小熊隊與2001年水手隊共同保持的單季116勝紀錄，關鍵在於健康
狀況與球隊策略。去年他們已經證明相較於多擠出幾場例行賽勝利（即使可能因此失去季後
賽首輪輪空），他們更重視以最佳的狀態進入季後賽。
但如果他們根本不需要在兩者之間做選擇呢？如果他們能在長達六個月的賽季中大致保持健
康呢？
在這樣的情況下，120 勝並非遙不可及。
Dave Roberts週四排出的先發打線，看起來就像是一支全明星隊。
開路先鋒是四屆MVP。第二棒是身價2.4億美元的右外野手，接著是另外兩位前MVP。在他們
後面還有三位曾入選全明星的球員。
而先發投手，則是去年的世界大賽 MVP。
與他過去執教過的11支道奇隊相比，Roberts表示：「今年這支球隊最強。」
比2017與2018年打進世界大賽的球隊更強；比2020、2024和2025年奪冠的隊伍更強；也比20
19與2021年拿下當時還是隊史最多的106勝，以及2022年創下111勝紀錄的球隊更為出色。
「就天賦與整體投入程度而言，這支球隊是最好的，」Roberts 說。
資深游擊手Miguel Rojas在上賽季開始前就曾提出挑戰120勝的可能性。然而破紀錄的賽季
並未成真，因為球隊遭受嚴重傷病侵襲，牛棚表現更是一團糟。
道奇隊最終以93勝作收，仍以3場的勝差拿下國聯西區冠軍。
這樣的遭遇並沒有讓Rojas收斂他的豪語，他再次表示球隊有能力挑戰120勝。
「對我來說，想法還是一樣，」Rojas 說。「我們每天都有贏球的機會。我看不出有什麼理
由做不到。老實說，這就是我們的心態、我們的期望——每一場都要贏。」
「我們都知道贏下162場比賽是不可能的，但我們會朝這個目標努力。我們不覺得這個賽季
會有任何一場比賽是我們上場時沒機會贏的。」
進攻有起有落，就連大谷翔平也不例外，但投手群可能會成為道奇隊建立穩定性的關鍵，而
這正是他們去年所欠缺的。他們開季將擁有三位在多數球隊都能擔任王牌的先發投手——山
本由伸、大谷翔平與 Tyler Glasnow。再過幾個月，當 Blake Snell 從傷兵名單回歸後，
還會再多一位。
在這「四大王牌」中，去年只有山本投完整個賽季，對牛棚造成了毀滅性的影響。先發輪值
傷兵滿營，導致中繼投手必須承擔超出預期的局數，最終體力透支，道奇隊也在賽季中段陷
入低潮。
與其追求國聯前二種子、以換取季後賽首輪輪空，道奇隊更專注於為季後賽調整投手戰力。
這樣的優先順序今年也不會改變。
「我們的終極目標不是看例行賽能累積多少勝場，」Roberts 說。「那絕對不是我們今年的
核心指標，真的不是。」
「我們當然希望今年能贏下分區冠軍，並拿到輪空資格，」總經理 Brandon Gomes 表示。
Gomes 要求球隊專注當下——用他的話說，就是「專注贏下當晚的比賽」。
諷刺的是，正是這種一場一場來的心態，讓這支道奇隊有機會拿下120勝，前提是他們的主
力球員能保持健康。Roberts 不願誇大這種可能性，但他也不會完全否認。
「我認為對這支球隊來說，一切皆有可能，」他說。
我有意見..來這向站長反應
加州天天樂
推文討論 61