在香港聽到笑內地人講廣東話的故事。

 

       一位外省女導遊向一群參加北京團的香港人作自我介紹：「咁多位道友你地好，我叫狐狸精。」(其實女導遊想講：「咁多位團友你0地好，我叫胡麗貞......」)

     「狐狸精」說：「好喇咁多位道友，今日我要帶你0地去試0下北京馳名0既路邊狗屎，跟住帶你0地上天堂。」

      團中有位勞氣阿伯一聽到差點爆粗，非常激動：「我而家俾錢旅行呀！食咩狗屎？上咩天堂呀？」(其實女導遊想講：「好喇咁多位團友，今日我要帶你0地去試下北京馳名0既爐邊餃子，跟住帶你0地上天壇。」)

      爐邊餃子店內，女導遊跟剛才勞氣的阿伯笑笑口講：「你癡完未呀？」阿伯心諗......你又發咩癲呀？於是好唔耐煩咁答：「未呀！」(其實女導遊想講：「你吃完未呀？」女導遊：「你快0地死啦，你死完我0地上天堂啦！你仲唔癡快0地。」

      阿伯：「......#$%#*&......」(其實女導遊想講：「你快0地食啦，你食完我0地上天壇啦！你仲唔吃快0地。」