日記分類:情報諮詢 -> 生活情報   頁面刷新 | 本篇瀏覽:( 1269 )   分享
      pink小魔女 寫於 2006-04-11 編輯  
請大家幫忙~

 

繁體字要被廢掉了,請大家趕快幫忙投反對票 ~

http://netinn.udn.com/v1/blog/article/article.jsp?uid=tracyhome&f_ART_ID=232024

2006-04-11 09:44:32
終於完成投票囉!好高興喔!!
雖然很難進得去...
但我寧可相信是因為太多人在投票所造成的
這是我們的中華文化耶!!
怎麼能由毫無相關的人說廢就廢
真想罵他們三字經...XXX
還是大家共同響應吧!!別想說不差你一個
如果大家都這樣想呢?除非你想使用簡體字
不然就快去投票吧!!悍衛我們的權利吧!!
恩!加油~^^
【版主】pink小魔女 於 2006-04-13 08:08:52
2006-04-11 13:23:20
聯國廢繁體字? 烏龍啦

【聯合新聞網 紐約特派員傅依傑/十日電】


Yahoo!奇摩民調中心

日前媒體轉述大陸學者的說法,指聯合國「決定」二○○八年以後只採用簡體中文為聯合國官方語言之一,不再繁、簡體並用。此事廣受關注,並再次引發繁簡之爭,其實卻是不實的報導。

首先,早自一九七一年中華人民共和國取代中華民國聯合國席次後,聯合國基於尊重會員國(中華人民共和國)的語文習慣,當即將聯合國體系內流通的中文,由繁體改為簡體(同樣的,聯合國在一九七一年前基於尊重中華民國,流通的中文為繁體)。因此,一九七一年後,簡體中文即是聯合國內正式及唯一的中文版本,沒有所謂繁、簡並存。

其次,應注意的是,聯合國不會在中文繁、簡體議題上採取立場,外界不應泛政治化。如前所指,無論一九四五年至一九七一年聯合國使用繁體,或一九七一年至今使用簡體,聯合國(準確地說是聯合國祕書處)都是根據及尊重當時會員國(中華民國或中華人民共和國)的語文習慣。聯合國祕書處從未、也不應採取立場。據此,外傳聯合國「決定」於二○○八年統一使用簡體中文,並無此事。此說也顯示對聯合國官方語言運作並不了解。

聯合國祕書處所屬中文處現任資深官員劉達政與退休官員花俊雄,在中文處工作逾三十年,兩人都表示從未聽說聯合國當局「決定」於兩年後採用簡體中文一事,指這種傳聞「荒謬」。因為聯合國目前不存在這種決定,依據常識判斷聯合國也不會產生這種決定,更重要的是,聯合國三十五年來簡體是唯一「版本」,因此也「不需要」這種決定。

聯合國目前使用五種官方語言(英文、中文、法文、西班牙文、俄文),及六種工作語言(五官方語言外,另加阿拉伯語),雖然全球超過十三億人使用中文,但以國別數論,聯合國內使用中文的國家最少(中國為主),因此嚴格說,中文在聯合國內使用度及流通率不大,最常用的是英文。依規定,聯合國散發官方文件應五種官方語言並陳。

兩岸在紐約都派駐專責聯合國事務官員,對傳聞應知真偽,但始終不見澄清,徒令傳聞甚囂塵上,似有失職之嫌。

2006-04-11 13:33:25
  字體:小 中 大



請投票反對---聯合國決定於2 008年停用繁體中文(正體中文) 瀏覽445|回應6|推薦10

2006/04/08 23:14:15



聯合國決定於2008年停用繁體中文(正體中文)

下面網站是為了反對這項決定
大家去投票吧 謝謝

http://www.gopetition.com/region/237/8314.html

這網站進不去吔...嗚....



那個網站蠻難進滴~
多試幾次吧!^^
謝謝~
【版主】pink小魔女 於 2006-04-13 08:08:19
2006-04-12 15:15:45
反對反對啦!!!!
為什麼要搞這種東西ㄚ~奇怪耶
我們到底是台灣還是?????????????
等2008年啦~~
加油加油!!!!!
2006-04-12 15:16:38
吼!氣~~~
進不去~~~
別氣別氣^^
那個網站蠻難進滴~
多試幾次吧!^^
謝謝~
【版主】pink小魔女 於 2006-04-13 08:07:49
新增留言  
留言者:
留言內容:
留言表情: 驚 臉紅紅 昏 狂暴 哭哭 崩潰 讚美主 水汪汪 倒地 失魂 擦汗 水草舞 阿彌陀猴 不要啊 翻桌 咦 打瞌睡 笑裡藏刀 嘲笑 害羞扭扭 萬年奸臣 畫圈圈 bingo 掰掰 苦惱的煙狂 三八萌 幸福御守 好夢 淒涼 印堂黑黑 跪拜禮 頭暈目眩 愛的轟炸 搞自閉 打小人
狀態: 私密留言 (只有版主和留言者可以看到)