《莫生氣》 人生就像一場戲,因為有緣才相聚; 相扶到老不容易,是否更該去珍惜; 為了小事發脾氣,回頭想想又何必; 別人生氣我不氣,氣出病來無人替; 我若生氣誰如意,況且傷神又費力; 鄰居親朋不要比,兒孫瑣事由他去; 吃苦享樂在一起,神仙羨慕好伴侶。 *****************************************
我想要有很好的翻譯出來 : 人生,就像是大家都在演著一場戲~ PS:誰能翻譯更好的說法呢!!可以告訴我嗎?....(謝分享^^)
只有緣份,決定了大家聚在一起扮演各自的角色!
二個人能互相扶持到老,是多麼難得的緣份!
想到這兒,彼此是不是應該更加的珍惜呢?
為了一點點小事就發脾氣!
回過頭來想想,真的有必要嗎?
別人怒氣騰騰,我卻「應該」絲毫不動怒!
畢竟氣出了病來,也沒有人可以為我分擔病痛~
如果我氣死了,有誰會開心呢?
更何況,這真的是一件傷神又費力的事情~
不要每天只是在意是不是比鄰居、親人、朋友誰才好!
至於兒孫晚輩的小事,讓他們自己去操心、解決就好!
夫妻只要能夠一起同甘共苦,吃苦享樂在一起!
就是連神仙都會羨慕的你們是一對好伴侶!~