[新聞] 來台告白侯孝賢！日名導自爆是狂粉　曝

新聞網址： https://star.ettoday.net/news/3240320 來台告白侯孝賢！日名導自爆是狂粉　曝菅田將暉拍攝內幕：戲份少也不介意 記者林汝珊／台北報導 日本名導是枝裕和改編自藤本樹同名漫畫的真人版電影《驀然回首》由出口夏希、蒔田彩 珠主演，電影更邀來菅田將暉驚喜演出。今（19日）是枝裕和帶著兩位女主角來台受訪， 透露當初其實根本沒有花力氣說服菅田將暉，「我就直接問他要不要演」，沒想到身為原 作粉絲的他一口答應，就連戲份不多也完全不介意。 https://cdn2.ettoday.net/images/8929/d8929344.jpg ▲《驀然回首》由出口夏希，蒔田彩珠主演。（圖／記者黃克翔攝） 是枝裕和坦言當初決定拍攝真人版時，甚至還不知道《驀然回首》同時會被製作成動畫電 影，後來得知消息時「嚇了一大跳」，強調自己從一開始構思真人版時，想呈現的就是「 人類的流動」，希望透過真人演員的身體、動作與呼吸，呈現不同於漫畫的質感。 出口夏希與蒔田彩珠也為了電影下足苦功練習畫畫，出口夏希表示，其實導演並沒有要求 她們一定要畫得多厲害，反而更重視下筆的方式和聲音，「我也有體會到了藤野畫漫畫的 心情，所以拍完後我就沒有再繼續畫了。」而原本就喜歡畫畫的蒔田彩珠則笑說，雖然沒 辦法把畫漫畫的技巧當成興趣，但還是一個很難得的經驗。 三人也被問到人生中是否曾因為覺得沒有天分而放棄某件事？出口夏希笑說，小時候因為 不會游泳覺得很丟臉，還特地拜託爸爸讓她去學，結果最後還是不會，只好放棄；蒔田彩 珠則從5歲開始學了6年Hip-Hop，最後覺得自己好像沒有才能就放棄了。 https://cdn2.ettoday.net/images/8929/d8929347.jpg ▲是枝裕和透露自己是侯孝賢狂粉。（圖／記者黃克翔攝） 是枝裕和的答案更讓全場笑翻，他透露國一時被同學慫恿買吉他，結果光是一個F和弦就 怎麼樣都按不好，因此大受挫折，「如果我那時候按得出來，現在應該已經成為音樂家了 。」還開玩笑稱，搞不好今天就是以音樂人的身分來參加活動。 訪問時，是枝裕和也點名台灣名導侯孝賢，直言自己是「侯孝賢的狂粉」，多年來一直看 著他的背影創作。由於父親出生於高雄，是枝裕和過去也曾多次造訪台灣，他透露自己尤 其喜歡南台灣，也很喜歡搭火車旅行，只可惜這次訪台行程太滿，沒辦法帶兩位女主角好 好走走。